لحم ودم – فرانسوا مورياك

رواية «لحم ودم» لفرانسوا مورياك تُقدّم غوصًا عميقًا في تعقيدات النفس البشرية عبر قصة تجمع بين الغنى والفقر والحب المتعثر. تُسلط الضوء على صراع الشخصيات بين شهواتها وبحثها عن معنى روحي، لتطرح أسئلة وجودية حول الحياة والموت والإيمان. ي мастер مورياك في تصوير التناقضات العائلية والاجتماعية، مُظهرًا كيف تتحول العلاقات إلى ساحة للصراعات الخفية والأنانية.

الرواية لا تكتفي بسرد الأحداث، بل تحلل التناقض بين المظاهر الخارجية والحقائق الداخلية، خاصة في سياق النفاق الديني والاجتماعي. الشخصيات تتأرجح بين خياراتها الأخلاقية وهواجسها، مما يعكس براعة الكاتب في كشف الطبقات النفسية المظلمة. النهاية المفتوحة تترك القارئ في حوار مع أفكاره الخاصة، دون تقديم إجابات جاهزة.

صدرت الرواية أول مرة بالفرنسية عام 1936 تحت عنوان «Le Sang d’un Homme»، وتعود الآن بترجمة عربية دقيقة تنقل عمق النص الأصلي. تُعتبر عملًا مثاليًا لعشاق الأدب الذي يدمج بين الفلسفة والروحانيات، مع الحفاظ على إيقاع مشوق. الطبعة الحالية منشورة بدعم من دار جامعة حمد بن خليفة، مما يضمن جودة الترجمة والطباعة.