القط الأسود – إدجار آلان بو

“القط الأسود” واحدة من أشهر قصص إدجار آلان بو القصيرة، تجمع بين الرعب النفسي والرمزية العميقة. تُروى القصة من منظور راوٍ مجهول ينتظر تنفيذ حكم الإعدام، يحكي عن تحوُّله من إنسان محب للحيوانات إلى شخصية عنيفة مدفوعة بالإدمان والغضب. تلعب القطة السوداء دورًا محوريًا في كشف الصراع الداخلي للراوي، حيث تتحول من رمز للبراءة إلى مصدر للهلوسة والذنب. تبرز القصة براعة بو في تصوير الانهيار العقلي والصراع بين الخير والشر داخل النفس البشرية، باستخدام عناصر غرائبية ورمزية لتعزيز الجو المتوتر. النهاية المفاجئة تترك القارئ في حالة من التأمل حول عواقب الانحراف الأخلاقي وقسوة العدالة الكونية.

الكتاب ينتمي إلى تراث أدبي خالد، حيث نجح بو في دمج الرعب النفسي بالرمزية الدينية والاجتماعية، مما جعله مصدر إلهام للكثير من الأعمال الفنية والأدبية الحديثة. اللغة العربية في هذه الترجمة تحافظ على جوهر النص مع إضفاء سلاسة تُناسب القارئ العربي.